中国#8226;湖南省芷江县某处民宅裡，一个叫做陈焱的30几岁男人，双手被绳子绑住给困在了一张木头椅子上;而这裡是他的家，至少在几天前是这样没错，但如今，这间民宅则是侵华日军进攻芷江机场的一个前线指挥部，也是带头的高阶军官#8226;森下祥太郎大佐的临时住所。这间民宅的客厅裡，昏黄的灯泡吊灯摇曳下，一张挂在地图架上的战略地图显示着中国#8226;湘西地区的正值一片兵马倥偬，但在几近失去了自己左眼视力的陈焱眼中，这张战略地图上的一切战略机密，却是模煳得有如一片白雾一样的目不可见。「呼喝...呼喝...」，陈焱大口大口的喘着气，身上没穿衣服给遮掩住的遍体鳞伤、全是来自眼前的森下祥太郎大佐和他手下两个年轻日军军官的田中少尉、大谷少尉等人的暴虐手笔来—左眼肿胀得只剩下一条细缝的视力、断掉的鼻子、两脸被打碎的颧骨、缺掉上排门牙的牙齿，还有被拔掉十片指甲的双手手指正在流血和颤抖着，而两手绑上绳子连着扶手给坐在椅子上的陈焱，头发还是全被日本人用剪刀乱剪一通的惨不忍睹。